ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਵਿੱਤ ‘ਤੇ CAG ਰਿਪੋਰਟ: ਵਧਿਆ ਵਿੱਤੀ ਘਾਟਾ, ਬਜਟ ਦੀ ਘੱਟ ਵਰਤੋਂ
ਦਿੱਲੀ ਦੇ 2020-21 ਦੇ ਵਿੱਤ ਬਾਰੇ CAG ਦੀ ਆਡਿਟ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵਧਦੇ ਵਿੱਤੀ ਘਾਟੇ, ਬਜਟ ਦੀ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਤੋਂ, ਅਤੇ ਖਰਚੇ ਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਅਕੁਸ਼ਲਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, 31 ਮਾਰਚ 2021
ਭਾਰਤ ਦੇ ਕੰਪਟਰੋਲਰ ਅਤੇ ਆਡੀਟਰ ਜਨਰਲ ਨੇ 31 ਮਾਰਚ 2021 ਨੂੰ ਖਤਮ ਹੋਏ ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ ਲਈ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਰਾਜ ਵਿੱਤ ਬਾਰੇ ਰਿਪੋਰਟ ਨੰਬਰ 1, 2022 ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ। GNCTD ਐਕਟ, 1991 ਦੀ ਧਾਰਾ 48 ਦੇ ਤਹਿਤ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ, ਬਜਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਲੇਖਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ, ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਆਡਿਟ ਕੀਤੇ ਖਾਤਿਆਂ, ਬਜਟ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿੱਤੀ ਡੇਟਾ ‘ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਹੈ।
ਰਿਪੋਰਟ ਦਾ ਦਾਇਰਾ ਅਤੇ ਢਾਂਚਾ
ਇਹ ਰਿਪੋਰਟ ਪੰਜ ਅਧਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡੀ ਗਈ ਹੈ। ਅਧਿਆਇ I ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁੱਲ ਰਾਜ ਘਰੇਲੂ ਉਤਪਾਦ (GSDP), ਬਜਟ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆਵਾਂ, ਅਤੇ ਸਮੁੱਚੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਅਧਿਆਇ II ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿੱਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮਾਲੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ, ਖਰਚੇ ਦੇ ਪੈਟਰਨ, ਸਬਸਿਡੀਆਂ, ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਅਧਿਆਇ III ਬਜਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਨਿਯਮਾਂ ਤੋਂ ਭਟਕਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਧਿਆਇ IV ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਦੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ‘ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਧਿਆਇ V ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ (PSUs) ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਮਾਲੀਆ ਰੁਝਾਨ
ਰਿਪੋਰਟ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਦਿੱਲੀ ਨੇ 2020-21 ਦੌਰਾਨ ₹1,450 ਕਰੋੜ ਦਾ ਮਾਲੀਆ ਸਰਪਲੱਸ ਬਰਕਰਾਰ ਰੱਖਿਆ, ਜੋ GSDP ਦੇ 0.18 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਾਲੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਮਾਲੀਆ ਖਰਚੇ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸਨ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਵਿੱਤੀ ਘਾਟਾ ਕਾਫ਼ੀ ਵਧਿਆ ਹੈ, ਜੋ 2016-17 ਵਿੱਚ ₹1,051 ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ 2020-21 ਵਿੱਚ ₹6,708 ਕਰੋੜ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਵਾਧਾ ਵਧਦੇ ਵਿੱਤੀ ਦਬਾਅ ਅਤੇ ਉੱਚ ਖਰਚੇ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਮਾਲੀਆ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ₹5,272 ਕਰੋੜ (11.18 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ) ਦੀ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ। ਕੁੱਲ ਮਾਲੀਏ ਵਿੱਚੋਂ, 72.63 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ 27.37 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਾਂਟਾਂ ਤੋਂ ਆਇਆ ਸੀ।
ਖਰਚੇ ਦੇ ਪੈਟਰਨ ਅਤੇ ਸਬਸਿਡੀਆਂ
ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਮਾਲੀਆ ਖਰਚਾ ਕੁੱਲ ਖਰਚੇ ਦਾ 82.14 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਸੀ, ਜੋ ਤਨਖਾਹਾਂ, ਪੈਨਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਸਬਸਿਡੀਆਂ ਵਰਗੇ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਉੱਚ ਹਿੱਸਾ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਪੂੰਜੀਗਤ ਖਰਚੇ ਵਿੱਚ ਗਿਰਾਵਟ ਆਈ, ਜੋ ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚੇ ਅਤੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਸੰਪਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਘੱਟ ਨਿਵੇਸ਼ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸਬਸਿਡੀ ਖਰਚਾ ₹2,160 ਕਰੋੜ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਕੇ ₹4,177 ਕਰੋੜ ਹੋ ਗਿਆ, ਜੋ ਸਰਕਾਰੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਾਧੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਨਿਵੇਸ਼ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
ਆਡਿਟ ਤੋਂ ਪਤਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਘੱਟ
ਦਿੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ‘ਚ ਕਮੀਆਂ: ਆਡਿਟ ਰਿਪੋਰਟ ਨੇ ਚੁੱਕੇ ਸਵਾਲ
ਸਰਕਾਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ‘ਤੇ 0.05 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੋਂ 0.08 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਤੱਕ ਦਾ ਘੱਟ ਰਿਟਰਨ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕਰਜ਼ਿਆਂ ‘ਤੇ ਲਗਭਗ 7 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਔਸਤ ਵਿਆਜ ਦਰ ਹੈ। ਇਹ ਜਨਤਕ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਅਕੁਸ਼ਲ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਰਕਾਰ ਦਾ ਕੁੱਲ ਬਕਾਇਆ ਕਰਜ਼ਾ ₹41,002 ਕਰੋੜ ਸੀ, ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਲਗਾਤਾਰ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਰਜ਼ਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਬਜਟ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਦੇ ਮੁੱਦੇ
ਰਿਪੋਰਟ ਬਜਟ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂਕਰਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦੀ ਹੈ। ₹12,996 ਕਰੋੜ ਦੀ ਬਚਤ ਅਣਵਰਤੀ ਰਹੀ, ਜੋ ਬਜਟ ਪ੍ਰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਮਾੜੇ ਅਨੁਮਾਨ ਅਤੇ ਲਾਗੂਕਰਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਖਰਚੇ ਦਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਿੱਸਾ, ਲਗਭਗ 17.93 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਵਿੱਤੀ ਸਾਲ ਦੇ ਆਖਰੀ ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ “ਖਰਚੇ ਦੀ ਕਾਹਲ” ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਤੇ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਕਈ ਸਕੀਮਾਂ ਅਲਾਟ ਕੀਤੇ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ ਰਹੀਆਂ, ਜੋ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਲਾਗੂਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਦੇ ਮੁੱਦੇ
ਰਿਪੋਰਟ ਲੇਖਾਕਾਰੀ ਅਭਿਆਸਾਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਕਮੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਉਪਯੋਗਤਾ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਬਕਾਇਆ ਰਹੇ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬਦੇਹੀ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।
₹735 ਕਰੋੜ ਦੇ ਬਿੱਲ ਨਿਪਟਾਰੇ ਲਈ ਬਕਾਇਆ ਸਨ, ਜੋ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਖਰਚੇ ਦੇ ਗਲਤ ਵਰਗੀਕਰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵੀ ਨੋਟ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਜੋ ਵਿੱਤੀ ਰਿਪੋਰਟਿੰਗ ਅਤੇ ਫੈਸਲੇ ਲੈਣ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਦਾਰੇ (PSUs)
ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ PSUs ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਮਿਸ਼ਰਤ ਰਿਹਾ। 18 ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ, 10 ਲਾਭ ਵਿੱਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਸਨ ਜਦੋਂ ਕਿ 7 ਘਾਟੇ ਵਿੱਚ ਸਨ।
PSUs ਦਾ ਕੁੱਲ ਇਕੱਠਾ ਹੋਇਆ ਘਾਟਾ ₹6,162 ਕਰੋੜ ਸੀ, ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਮਤ ਦਿੱਲੀ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
ਰਿਪੋਰਟ PSUs ਵਿੱਚ ਨਿਵੇਸ਼ ‘ਤੇ ਘੱਟ ਰਿਟਰਨ ਵੱਲ ਵੀ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਵਿੱਤੀ ਅਤੇ ਸੰਚਾਲਨ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ‘ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਮੁੱਖ ਨਿਰੀਖਣ
ਆਡਿਟ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਈ ਢਾਂਚਾਗਤ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਰੇਖਾਂਕਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮਾਲੀਆ ਸਰਪਲੱਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵਧਦਾ ਵਿੱਤੀ ਘਾਟਾ, ਘਟਦਾ ਪੂੰਜੀਗਤ ਖਰਚਾ, ਵਧਦੀਆਂ ਸਬਸਿਡੀਆਂ, ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਜਟ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
ਘੱਟ ਨਿਵੇਸ਼ ਰਿਟਰਨ ਅਤੇ ਉੱਚ ਕਰਜ਼ਾ ਲਾਗਤਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ‘ਤੇ ਹੋਰ ਦਬਾਅ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ਾਂ
ਰਿਪੋਰਟ ਬਜਟ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵੱਡੀਆਂ ਬਚਤਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਫੰਡਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ‘ਤੇ ਵੀ ਜ਼ੋਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ
ਸਕੀਮਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ।
ਲੇਖਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਧਾਉਣਾ ਇੱਕ ਮੁੱਖ ਤਰਜੀਹ ਵਜੋਂ ਪਛਾਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਰਿਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਬਿਹਤਰ ਕਰਜ਼ਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅਦਾਰਿਆਂ ਦੇ ਸੁਧਰੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦੀ ਵੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਸਿੱਟਾ
CAG ਰਿਪੋਰਟ ਦਿੱਲੀ ਦੀ 2020-21 ਲਈ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਮੁਲਾਂਕਣ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਤਾਕਤਾਂ ਅਤੇ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਿੱਥੇ ਮਾਲੀਆ ਸਰਪਲੱਸ ਕੁਝ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਧਦਾ ਵਿੱਤੀ ਘਾਟਾ, ਖਰਚਿਆਂ ਵਿੱਚ ਅਕੁਸ਼ਲਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰੀਆਂ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਬਿਹਤਰ ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ, ਨਿਗਰਾਨੀ ਅਤੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦੁਆਰਾ ਇਹਨਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਨਾ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਟਿਕਾਊ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਜਨਤਕ ਵਿੱਤੀ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੋਵੇਗਾ।
