New Delhi, 14 korrik (HS): Në seancën e ardhshme monsoon të Parlamentit, Lok Sabha do të zbatojë fazën tjetër të dixhitalizimit të bazuar në AI, përfshirë shërbimet e përkthimit në dy gjuhë të reja dhe një sistem dixhital të pjesëmarrjes për deputetët. Pjesëmarrja tani mund të shënohet biometrike ose me një kunj në vendet e tyre, të cilat janë larg regjistrit tradicional. Aktualisht, shërbimet e përkthimit mbulojnë 17 gjuhë, por kërkesa që deputetët të njoftojnë zyrën e tryezës për gjuhën e tyre të folur do të eliminohet, duke mundësuar përkthime të drejtpërdrejta me AI.
Dy gjuhë shtesë, përfshirë Sindhi, do të jenë të integruara. AI do të përdoret gjithashtu për të regjistruar deklaratat e deputetëve, të cilat plotësojnë metodën tradicionale të përdorur nga reporterët. Kjo qasje e re tashmë ka qenë efektive në ngjarjet e fundit, duke mundësuar qasje më të shpejtë në transkriptime. Nëse është e suksesshme gjatë seancës, mund të zëvendësohet plotësisht metodat konvencionale, duke shpejtuar disponueshmërinë e raporteve të mediave.
Për më tepër, dokumentet e nevojshme, përgjigjet në pyetjet dhe raportet e komitetit tani ofrohen dixhitalisht përmes iPads për deputetët, të cilat lehtësojnë proceset parlamentare në internet. Shumë deputetë përdorin iPads e tyre për diskutime, dhe Biblioteka e Parlamentit gjithashtu është transferuar në qasje dixhitale.
Hindusthan Samachar / Jun Sarkar
