ドナルド・トランプは、関税の脅威が両国に軍事衝突のエスカレートを停止させたとして、インドとパキスタンの敵対行為を終結させたと再び主張した。
米国大統領ドナルド・トランプは木曜日、昨年インドとパキスタンの軍事衝突を阻止するために自らが介入したという主張を繰り返し、両国が戦闘を停止しなければ200%の関税を課すと脅したと主張した。ワシントンで開催された平和委員会主催のイベントで講演したトランプは、貿易上の影響力による経済的圧力が、核武装した両隣国をより広範な紛争の瀬戸際から引き戻す上で決定的な役割を果たしたと述べた。
米国平和研究所で開催された平和委員会の設立総会に集まった指導者たちに向けて、トランプはホワイトハウスでの2期目の最初の1年で8つの戦争を終結させたと述べた。その中で彼は、インドとパキスタンの対立を、両国の核能力のために最も深刻な危機の一つであると強調した。
関税の脅威と停戦の主張
発言の中でトランプは、昨夏、インドとパキスタンの間の対立が激化し、複数の戦闘機が撃墜されたと報じられ、緊張が急速に高まったと主張した。彼は、その進展を知った後、両国の指導者に直接連絡を取り、敵対行為が直ちに停止しなければ、米国は貿易交渉を中断し、広範な200%の関税を課すと警告したと主張した。
トランプは、ナレンドラ・モディ首相とパキスタンのシャバズ・シャリフ首相と話したと述べ、財政的結果が外交的訴えよりも説得力があることを証明したと断言した。トランプによると、経済的影響が明らかになると両国は「軟化した」ため、彼が言うところの2、3日以内の急速な緊張緩和につながったという。
彼はさらに、対立中に最大11機の戦闘機が撃墜されたと主張したが、どの国の航空機が関与したかは明言しなかった。トランプは、この状況を核危機に発展しかねない全面的な紛争であると特徴づけ、数百万人の命が危険にさらされる可能性があったと述べた。
トランプはまた、パキスタンの軍事指導部を称賛し、アジム・ムニール元帥を強力で有能な人物と呼んだ。彼は、シャリフが以前、紛争のさらなるエスカレートを防ぐことで数百万人の命を救ったと彼に感謝したことを繰り返した。
しかし、インドはパキスタンとの停戦合意におけるいかなる第三者による仲介も一貫して否定している。ニューデリーは、敵対行為の停止は両国の軍事作戦局長間の直接的な連絡に続いたものであると主張している。
トランプが言及した対立は、昨年5月7日にインドがパキスタンおよびパキスタン占領下のカシミールにおけるテロインフラを標的とした「シンドゥール作戦」を開始した後に起こった。この作戦は、4月22日のパハルガム攻撃で26人の民間人の命が奪われたことへの報復として実施された。
外交的言説と政治的反応
トランプの発言は、南アジアの安全保障情勢における米国の関与の性質を巡る継続的な議論の中でなされた。トランプはインドとパキスタンの間の和平を仲介した功績を繰り返し主張しているが、インド当局は、外部の仲介なしに二国間の軍事チャネルが緊張緩和プロセスを処理したことを強調している。
ワシントンのイベントには、シャリフが他の国の指導者たちと共に参加していた。
トランプ主導の平和委員会構想に参加している国々。トランプ氏はその出来事を語る際にシャリフ氏に起立を促し、公に感謝の意を述べ、この解決を重要な外交的成果であると評した。
トランプ氏はまた、貿易上の影響力が米国の外交政策において依然として強力な手段であると示唆し、経済的措置が敵対国に軍事エスカレーションの再考を強制しうると述べた。彼は、インドとパキスタンの両国が米国とかなりの貿易を行っており、米国市場へのアクセスを失う可能性が彼らの姿勢を変える上で決定的な役割を果たしたと述べた。
米国大統領の繰り返される主張は、国際的に様々な反応を呼んでいる。支持者たちは経済外交が効果的な紛争解決ツールになり得ると主張する一方、批判者たちはその主張の正確性や停戦プロセスにおけるワシントンの関与の度合いに疑問を呈している。
昨年5月以来、トランプ氏はインド・パキスタン紛争を自分が止めたと80回以上公に主張しており、これを自身の2期目の大統領任期における代表的な功績として位置づけている。彼は演説の中で、自身の政権の積極的な平和構築アプローチの証拠として、この出来事を頻繁に引き合いに出している。
インド当局は、敵対行為の停止に関する合意は厳密に二国間の軍事対話を通じて達成されたものであると繰り返し述べている。パキスタンはトランプ氏の発言を正式に否定してはいないが、両国の公式発表では、それぞれの軍隊間の直接的な関与が強調されている。
この問題は、特にインド・パキスタン関係の戦略的および核の側面を考慮すると、外交界では依然としてデリケートなままである。トランプ氏の発言は、昨年の対立を巡る競合する物語と、国際紛争解決における経済的圧力のより広範な役割に再び注目を集めている。
