{"id":18530,"date":"2026-03-22T14:19:00","date_gmt":"2026-03-22T08:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cliqindia.com\/german\/uncategorized\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/"},"modified":"2026-03-22T14:19:00","modified_gmt":"2026-03-22T08:49:00","slug":"mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/","title":{"rendered":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen."},"content":{"rendered":"<p>Mamata Banerjee: Wahlregister-Streit wird zur politischen Konfrontation<\/p>\n<p>Westbengalens Ministerpr\u00e4sidentin Mamata Banerjee nutzte am 22. M\u00e4rz ein Eid-Treffen auf Kolkatas Red Road, um einen religi\u00f6sen und sozialen Anlass in eine direkte politische Konfrontation mit Premierminister Narendra Modi zu verwandeln, wobei sie ihm Heuchelei gegen\u00fcber Muslimen vorwarf und ihn im Kontext der W\u00e4hlerlistenpolitik als den \u201egr\u00f6\u00dferen Infiltrator\u201c bezeichnete. Ihre \u00c4u\u00dferungen standen in engem Zusammenhang mit der laufenden Sonderintensiv\u00fcberpr\u00fcfung (SIR) der W\u00e4hlerverzeichnisse in Bengalen, einer Ma\u00dfnahme, die sich bereits zu einem der brisantesten Themen vor den Landtagswahlen entwickelt hat. Indem sie die Kontroverse als Kampf zum Schutz der Wahlrechte, der demokratischen Inklusion und des sozialen Gef\u00fcges Bengalens darstellte, griff Mamata die BJP nicht nur rhetorisch an; sie versuchte, die administrative Besorgnis \u00fcber die W\u00e4hlerliste in eine breitere politische Erz\u00e4hlung von Ausgrenzung und Widerstand umzuwandeln. Berichte von der Veranstaltung besagen, dass sie dem Publikum mitteilte, viele Namen seien gel\u00f6scht worden und sie habe den Calcutta High Court und den Obersten Gerichtshof in dieser Angelegenheit angerufen.<\/p>\n<p>Die Intervention von Mamata Banerjee ist von Bedeutung, da der Streit um die W\u00e4hlerverzeichnisse keine technische Angelegenheit der \u00dcberpr\u00fcfung und Kontrolle mehr ist. Er hat sich zu einem zentralen politischen Schlachtfeld in Bengalen entwickelt. Der SIR-Prozess der Wahlkommission ist Teil einer umfassenderen Ma\u00dfnahme, die nach eigenen Angaben darauf abzielt, die Reinheit und Genauigkeit der W\u00e4hlerverzeichnisse zu st\u00e4rken, indem doppelte, umgezogene, verstorbene oder nicht wahlberechtigte Eintr\u00e4ge identifiziert werden, wobei Berufungs- und Entscheidungsmechanismen in das System integriert sind. Die eigene Pr\u00e4sentation der ECI zum SIR besagt, dass solche \u00dcberarbeitungen rechtlich fundiert sind und sicherstellen sollen, dass kein wahlberechtigter B\u00fcrger ausgeschlossen und keine nicht wahlberechtigte Person aufgenommen wird.<\/p>\n<p>Doch in Bengalen haben Umfang und Zeitpunkt der Ma\u00dfnahme sie zu einer Quelle tiefen politischen Misstrauens gemacht. Laut einem Bericht vom 18. M\u00e4rz waren mehr als 60 Lakh Namen in der W\u00e4hlerliste vom 28. Februar zur Entscheidung gestellt worden, selbst als 1,9 Lakh neue W\u00e4hler hinzugef\u00fcgt wurden, wodurch die Gesamtzahl der W\u00e4hler des Bundesstaates auf 6,44 Crore anstieg. Derselbe Bericht besagte, dass Hunderte von Justizbeamten in den Entscheidungsprozess involviert waren und dass eine Erg\u00e4nzungsliste bis Ende dieser Woche erwartet wurde.<\/p>\n<p>In diesem Kontext erfolgte Mamatas Angriff. Auf der Red Road argumentierte sie, dass die Rechte gew\u00f6hnlicher Menschen, insbesondere von Minderheiten, durch Streichungen aus der W\u00e4hlerliste bedroht seien, und stellte sich selbst als Verteidigerin dieser Rechte dar. Der Indian Express berichtete, dass<br \/>\nMamata kontert \u201eInfiltrator\u201c-Vorwurf: Bengalens Wahlkampf wird zum Testfall f\u00fcr Inklusion<\/p>\n<p>Sie erkl\u00e4rte, sie werde weiterhin an der Seite der Menschen in Bengalen stehen, unabh\u00e4ngig von Religion, Kaste und Gemeinschaft, w\u00e4hrend sie Modi vorwarf, sich gegen\u00fcber Muslimen im Ausland anders zu verhalten als im eigenen Land. Ihr Gebrauch des Wortes \u201eInfiltrator\u201c war besonders scharf, da es einen der politisch aufgeladensten Begriffe der BJP umkehrte. Anstatt die Sprache der BJP bez\u00fcglich illegaler Einreise und verd\u00e4chtiger W\u00e4hler zu akzeptieren, drehte sie den Spie\u00df um und deutete an, dass die eigentliche Einmischung politischer und verfassungsrechtlicher Natur sei: ein Versuch, die Rechte und den Status der Menschen in Bengalen zu beeintr\u00e4chtigen. Ob dieser Vorwurf gerechtfertigt oder \u00fcbertrieben ist, er wurde eindeutig formuliert, um Minderheitenw\u00e4hler zu mobilisieren und die Besorgnis all jener zu verst\u00e4rken, die eine Entm\u00fcndigung bef\u00fcrchten.<\/p>\n<p>SIR, Minderheitenansprache und der Wahlrahmen in Bengalen<\/p>\n<p>Die Wahl eines Eid-Treffens f\u00fcr diese Intervention war politisch kalkuliert. Es erm\u00f6glichte Mamata, direkt zu einer Gemeinschaft zu sprechen, die sich in einer Debatte \u00fcber W\u00e4hler\u00fcberpr\u00fcfung, \u201eInfiltrator\u201c-Rhetorik und identit\u00e4tsbasierte Polarisierung besonders verletzlich f\u00fchlen k\u00f6nnte. Gleichzeitig war ihre Botschaft umfassender als nur die Ansprache von Minderheiten. Sie beschrieb die bevorstehende Wahl als einen Test f\u00fcr das inklusive Ethos Bengalens und \u00e4u\u00dferte die Hoffnung, dass alle Menschen in Bengalen, unabh\u00e4ngig von Kaste, Gemeinschaft oder Glauben, in den W\u00e4hlerlisten verbleiben w\u00fcrden, so die gemeldeten \u00c4u\u00dferungen.<\/p>\n<p>Dies ist wichtig, da der SIR-Streit \u00fcber einen einzelnen W\u00e4hlerblock hinaus Widerhall finden k\u00f6nnte. Wenn eine gro\u00dfe Anzahl von Menschen glaubt, dass echte Namen zu Unrecht \u00fcberpr\u00fcft, verz\u00f6gert oder ausgeschlossen werden, kann das Problem schnell zu einer Frage des administrativen Vertrauens werden und nicht nur zu einer parteiischen Botschaft. Mamata und der Trinamool Congress scheinen dies zu verstehen. Ihre Strategie scheint darin zu bestehen, die W\u00e4hlerlistenpr\u00fcfung nicht als neutrale \u00dcberpr\u00fcfung, sondern als einen politisch voreingenommenen Prozess darzustellen, der die Repr\u00e4sentation selbst ver\u00e4ndern k\u00f6nnte.<\/p>\n<p>Die ECI ihrerseits betont, dass SIR Benachrichtigungen, Anh\u00f6rungen, Antr\u00e4ge, Einspr\u00fcche und Berufungen umfasst und dass wahlberechtigte W\u00e4hler nicht bel\u00e4stigt werden sollten. Ihr ver\u00f6ffentlichtes Material besagt, dass Bezirksmagistrate erste Berufungen und leitende Wahlleiter zweite Berufungen anh\u00f6ren, w\u00e4hrend Freiwillige schutzbed\u00fcrftigen Gruppen helfen sollen. Dennoch hat das schiere Volumen der Rechtssprechung in Bengalen Raum f\u00fcr politischen Alarm geschaffen, insbesondere in einem Bundesstaat, der vor Wahlen steht.<\/p>\n<p>Deshalb ist Mamatas Rede \u00fcber ihre Schlagzeilen-taugliche Sprache hinaus bedeutsam. Sie zeigt, wie eine prozedurale Wahlverwaltungs\u00fcbung zu einem hochbrisanten Wahlkampfthema werden kann, w<br \/>\nBengal: W\u00e4hlerrechte im Fokus \u2013 Polarisierung versch\u00e4rft sich nach verbalem Schlagabtausch<\/p>\n<p>Das \u00f6ffentliche Vertrauen ist gering und die politischen Eins\u00e4tze sind hoch. Ihre \u00c4u\u00dferungen deuten auch darauf hin, dass sie beabsichtigt, die W\u00e4hlerrechte zu einem der zentralen moralischen Themen des Wahlkampfs in Bengalen zu machen, neben sozialer Harmonie und f\u00f6deralem Widerstand gegen die Zentralmacht.<\/p>\n<p>Die Reaktion der Opposition war erwartungsgem\u00e4\u00df heftig. In dem von Ihnen geteilten Bericht griff BJP-F\u00fchrer Suvendu Adhikari Mamata an, weil sie den Premierminister als Eindringling bezeichnet hatte. Dieser Schlagabtausch d\u00fcrfte die Polarisierung in dieser Frage eher vertiefen als beruhigen. Kurzfristig ist die politische Frage nicht, ob die Rhetorik extrem war, sondern ob es gelingt, die W\u00e4hler davon zu \u00fcberzeugen, dass der Kampf um Namen in den Listen wirklich ein Kampf um Zugeh\u00f6rigkeit, W\u00fcrde und demokratische Macht ist.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mamata Banerjee: Wahlregister-Streit wird zur politischen Konfrontation Westbengalens Ministerpr\u00e4sidentin Mamata Banerjee nutzte am 22. M\u00e4rz ein Eid-Treffen auf Kolkatas Red Road, um einen religi\u00f6sen und sozialen Anlass in eine direkte politische Konfrontation mit Premierminister Narendra Modi zu verwandeln, wobei sie ihm Heuchelei gegen\u00fcber Muslimen vorwarf und ihn im Kontext der W\u00e4hlerlistenpolitik als den \u201egr\u00f6\u00dferen Infiltrator\u201c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":18529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-18530","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-national"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mamata Banerjee: Wahlregister-Streit wird zur politischen Konfrontation Westbengalens Ministerpr\u00e4sidentin Mamata Banerjee nutzte am 22. M\u00e4rz ein Eid-Treffen auf Kolkatas Red Road, um einen religi\u00f6sen und sozialen Anlass in eine direkte politische Konfrontation mit Premierminister Narendra Modi zu verwandeln, wobei sie ihm Heuchelei gegen\u00fcber Muslimen vorwarf und ihn im Kontext der W\u00e4hlerlistenpolitik als den \u201egr\u00f6\u00dferen Infiltrator\u201c [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cliQ India German\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-22T08:49:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cliQ India\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cliQ India\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cliQ India\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\"},\"headline\":\"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen.\",\"datePublished\":\"2026-03-22T08:49:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/\"},\"wordCount\":1010,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/03\\\/1774170355135-817988197.webp\",\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/\",\"name\":\"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/03\\\/1774170355135-817988197.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-22T08:49:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/03\\\/1774170355135-817988197.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2026\\\/03\\\/1774170355135-817988197.webp\",\"width\":1200,\"height\":675},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/national\\\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\\\/18530\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/\",\"name\":\"cliQ India German\",\"description\":\"German News ! Just a CliQ away\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#organization\",\"name\":\"CliQ India\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CliQ India\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cliqindiamedia\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/www.kooapp.com\\\/profile\\\/cliqindia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\",\"name\":\"cliQ India\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/german\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/12\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"caption\":\"cliQ India\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German","og_description":"Mamata Banerjee: Wahlregister-Streit wird zur politischen Konfrontation Westbengalens Ministerpr\u00e4sidentin Mamata Banerjee nutzte am 22. M\u00e4rz ein Eid-Treffen auf Kolkatas Red Road, um einen religi\u00f6sen und sozialen Anlass in eine direkte politische Konfrontation mit Premierminister Narendra Modi zu verwandeln, wobei sie ihm Heuchelei gegen\u00fcber Muslimen vorwarf und ihn im Kontext der W\u00e4hlerlistenpolitik als den \u201egr\u00f6\u00dferen Infiltrator\u201c [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/","og_site_name":"cliQ India German","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","article_published_time":"2026-03-22T08:49:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp","type":"image\/webp"}],"author":"cliQ India","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cliqindiamedia","twitter_site":"@cliqindiamedia","twitter_misc":{"Written by":"cliQ India","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/"},"author":{"name":"cliQ India","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533"},"headline":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen.","datePublished":"2026-03-22T08:49:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/"},"wordCount":1010,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp","articleSection":["National"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/","url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/","name":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen. - cliQ India German","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp","datePublished":"2026-03-22T08:49:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#primaryimage","url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2026\/03\/1774170355135-817988197.webp","width":1200,"height":675},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/national\/mamata-banerjee-turns-eid-platform-into-attack-over-bengal-voter-roll-row\/18530\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mamata Banerjee heizt Wahlkampf an: Verkn\u00fcpft W\u00e4hlerlisten-\u00c4ngste, Minderheitensorgen und Modi in Bengalen."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#website","url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/","name":"cliQ India German","description":"German News ! Just a CliQ away","publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#organization","name":"CliQ India","url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"CliQ India"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","https:\/\/x.com\/cliqindiamedia","http:\/\/instagram.com\/cliqindiamedia","https:\/\/www.kooapp.com\/profile\/cliqindia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533","name":"cliQ India","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","url":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","caption":"cliQ India"}}]}},"featured":[],"video_post":[],"video_url":false,"youtube_url":"","vimeo_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18530","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18530"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18530\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/german\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}