{"id":12309,"date":"2026-02-27T09:00:00","date_gmt":"2026-02-27T03:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cliqindia.com\/french\/uncategorized\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/"},"modified":"2026-02-27T09:00:00","modified_gmt":"2026-02-27T03:30:00","slug":"la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/","title":{"rendered":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie"},"content":{"rendered":"<p>Dans un jugement significatif renfor\u00e7ant les droits du personnel des forces arm\u00e9es, la Haute Cour de Delhi a statu\u00e9 que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e simplement en d\u00e9crivant une maladie comme un \u00ab trouble li\u00e9 au mode de vie \u00bb ou en arguant qu&#8217;elle est survenue lors d&#8217;une affectation en temps de paix, soulignant que le service militaire reste intrins\u00e8quement stressant quel que soit le lieu.<\/p>\n<ul>\n<li>La Cour rejette l&#8217;utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e du terme \u00ab trouble li\u00e9 au mode de vie \u00bb pour refuser des prestations<\/li>\n<\/ul>\n<p>La d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 rendue par une chambre divisionnaire compos\u00e9e du juge V. Kameswar Rao et de la juge Manmeet Pritam Singh Arora de la Haute Cour de Delhi. La chambre a annul\u00e9 une ordonnance ant\u00e9rieure du Tribunal des Forces Arm\u00e9es, qui avait rejet\u00e9 la demande de pension d&#8217;invalidit\u00e9 d&#8217;un officier retrait\u00e9 de l&#8217;Arm\u00e9e de l&#8217;Air indienne souffrant d&#8217;hypertension et de maladie coronarienne.<\/p>\n<p>La Haute Cour a clairement indiqu\u00e9 que la classification d&#8217;une condition m\u00e9dicale comme un trouble li\u00e9 au mode de vie ne peut pas automatiquement priver un militaire de sa pension d&#8217;invalidit\u00e9. Les juges ont observ\u00e9 qu&#8217;un tel \u00e9tiquetage, sans raisonnement m\u00e9dical<br \/>\nli\u00e9es au mode de vie.<\/p>\n<p>La Haute Cour a \u00e9galement rejet\u00e9 les arguments li\u00e9s \u00e0 l&#8217;ob\u00e9sit\u00e9, au tabagisme ou \u00e0 la consommation d&#8217;alcool, car ces facteurs n&#8217;\u00e9taient pas cit\u00e9s dans le rapport du Conseil m\u00e9dical comme causes de la maladie. La cour a estim\u00e9 qu&#8217;\u00eatre en surpoids ou souffrir d&#8217;une maladie cardiaque ne rend pas automatiquement une condition auto-inflig\u00e9e. Sans preuves m\u00e9dicales concr\u00e8tes liant directement la maladie aux habitudes personnelles, de telles hypoth\u00e8ses ne peuvent pas servir de base au refus.<\/p>\n<p>Les conclusions ant\u00e9rieures du tribunal ont \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9es pour s&#8217;\u00eatre appuy\u00e9es sur des notions g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es de poids et de mode de vie sans justification m\u00e9dicale ad\u00e9quate. La Haute Cour a soulign\u00e9 que les d\u00e9cisions juridiques dans les affaires d&#8217;invalidit\u00e9 doivent \u00eatre fond\u00e9es sur des constatations m\u00e9dicales objectives plut\u00f4t que sur des pr\u00e9somptions ou des st\u00e9r\u00e9otypes concernant les maladies li\u00e9es au mode de vie.<\/p>\n<p>Le banc a en outre remis en question le raisonnement qui tentait de lier l&#8217;\u00e9tat cardiaque de l&#8217;officier uniquement aux 14 derniers jours de service avant l&#8217;\u00e9valuation m\u00e9dicale. La cour a qualifi\u00e9 cette ligne de raisonnement d&#8217;illogique et d&#8217;insuffisante, notant que la maladie coronarienne et l&#8217;hypertension se d\u00e9veloppent g\u00e9n\u00e9ralement sur de longues p\u00e9riodes et peuvent \u00eatre influenc\u00e9es par le stress cumulatif.<\/p>\n<p>En clarifiant que le lien avec le service est le facteur d\u00e9cisif, la cour a renforc\u00e9 un principe plus large selon lequel la nature du service militaire doit \u00eatre \u00e9valu\u00e9e dans son int\u00e9gralit\u00e9. L&#8217;absence de combat actif ne diminue pas les pressions physiques et psychologiques inh\u00e9rentes au service en uniforme.<\/p>\n<p>*Quatre d\u00e9cennies de service de l&#8217;officier et r\u00e9paration ordonn\u00e9e par le tribunal*<br \/>\nLe personnel est soumis \u00e0 des stress professionnels uniques qui diff\u00e9rencient son service d&#8217;un emploi civil ordinaire.<\/p>\n<p>En accueillant la requ\u00eate, la cour a ordonn\u00e9 que l&#8217;officier se voie accorder une pension d&#8217;invalidit\u00e9 \u00e0 vie de 50 pour cent. Elle a \u00e9galement ordonn\u00e9 que<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans un jugement significatif renfor\u00e7ant les droits du personnel des forces arm\u00e9es, la Haute Cour de Delhi a statu\u00e9 que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e simplement en d\u00e9crivant une maladie comme un \u00ab trouble li\u00e9 au mode de vie \u00bb ou en arguant qu&#8217;elle est survenue lors d&#8217;une affectation en temps de paix, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":12166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-12309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-national"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#039;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#039;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans un jugement significatif renfor\u00e7ant les droits du personnel des forces arm\u00e9es, la Haute Cour de Delhi a statu\u00e9 que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e simplement en d\u00e9crivant une maladie comme un \u00ab trouble li\u00e9 au mode de vie \u00bb ou en arguant qu&#8217;elle est survenue lors d&#8217;une affectation en temps de paix, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cliQ India French\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-27T03:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cliQ India\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cliQ India\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cliQ India\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\"},\"headline\":\"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie\",\"datePublished\":\"2026-02-27T03:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/\"},\"wordCount\":604,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/\",\"name\":\"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d'invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"datePublished\":\"2026-02-27T03:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\\\/12309\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\",\"name\":\"cliQ India French\",\"description\":\"French News ! Just a CliQ away\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\",\"name\":\"CliQ India\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CliQ India\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cliqindiamedia\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/www.kooapp.com\\\/profile\\\/cliqindia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\",\"name\":\"cliQ India\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"caption\":\"cliQ India\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d'invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d'invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French","og_description":"Dans un jugement significatif renfor\u00e7ant les droits du personnel des forces arm\u00e9es, la Haute Cour de Delhi a statu\u00e9 que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e simplement en d\u00e9crivant une maladie comme un \u00ab trouble li\u00e9 au mode de vie \u00bb ou en arguant qu&#8217;elle est survenue lors d&#8217;une affectation en temps de paix, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/","og_site_name":"cliQ India French","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","article_published_time":"2026-02-27T03:30:00+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","type":"image\/png"}],"author":"cliQ India","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cliqindiamedia","twitter_site":"@cliqindiamedia","twitter_misc":{"Written by":"cliQ India","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/"},"author":{"name":"cliQ India","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533"},"headline":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie","datePublished":"2026-02-27T03:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/"},"wordCount":604,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","articleSection":["National"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/","name":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d'invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie - cliQ India French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","datePublished":"2026-02-27T03:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#primaryimage","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/la-haute-cour-de-delhi-statue-que-la-pension-dinvalidite-ne-peut-etre-refusee-en-qualifiant-la-maladie-de-trouble-lie-au-mode-de-vie\/12309\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Haute Cour de Delhi statue que la pension d&#8217;invalidit\u00e9 ne peut \u00eatre refus\u00e9e en qualifiant la maladie de trouble li\u00e9 au mode de vie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#website","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/","name":"cliQ India French","description":"French News ! Just a CliQ away","publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization","name":"CliQ India","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"CliQ India"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","https:\/\/x.com\/cliqindiamedia","http:\/\/instagram.com\/cliqindiamedia","https:\/\/www.kooapp.com\/profile\/cliqindia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533","name":"cliQ India","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","caption":"cliQ India"}}]}},"featured":[],"video_post":[],"video_url":false,"youtube_url":"","vimeo_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}