{"id":12258,"date":"2026-02-25T09:00:00","date_gmt":"2026-02-25T03:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cliqindia.com\/french\/uncategorized\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/"},"modified":"2026-02-25T09:00:00","modified_gmt":"2026-02-25T03:30:00","slug":"le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/","title":{"rendered":"Le Conseil des ministres de l&#8217;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#8217;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#8217;infrastructure."},"content":{"rendered":"<p>Le Cabinet de l&#8217;Union a approuv\u00e9 la proposition de renommer l&#8217;\u00c9tat du Kerala en Keralam, initiant le processus constitutionnel de modification du nom officiel tout en approuvant \u00e9galement une s\u00e9rie de d\u00e9cisions importantes li\u00e9es aux infrastructures, \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 la gouvernance, couvrant les chemins de fer, l&#8217;aviation, l&#8217;expansion du m\u00e9tro, l&#8217;investissement \u00e9nerg\u00e9tique et la fixation des prix agricoles.<\/p>\n<p>Annon\u00e7ant la d\u00e9cision apr\u00e8s la r\u00e9union du Cabinet, Ashwini Vaishnaw a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;apr\u00e8s l&#8217;approbation du Cabinet, le Pr\u00e9sident de l&#8217;Inde soumettra le projet de loi sur le Kerala (Modification du nom), 2026, \u00e0 l&#8217;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de l&#8217;\u00c9tat du Kerala pour qu&#8217;elle exprime son avis. Apr\u00e8s avoir re\u00e7u la r\u00e9ponse de l&#8217;Assembl\u00e9e, le gouvernement indien poursuivra le processus et obtiendra la recommandation du Pr\u00e9sident pour pr\u00e9senter le projet de loi au Parlement afin de modifier officiellement le nom de l&#8217;\u00c9tat du Kerala en \u00ab Keralam \u00bb.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision fait suite \u00e0 une r\u00e9solution adopt\u00e9e par l&#8217;Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Kerala le 24 juin 2024, demandant ce changement. La proposition de renommage refl\u00e8te une pr\u00e9f\u00e9rence culturelle et linguistique de longue date, car \u00ab Keralam \u00bb s&#8217;aligne sur la prononciation malayalam du nom de l&#8217;\u00c9tat. Le processus constitutionnel en vertu de l&#8217;article 3 exige que le Pr\u00e9sident soumette la l\u00e9gislation propos\u00e9e \u00e0 la l\u00e9gislature de l&#8217;\u00c9tat concern\u00e9 pour avis avant que le Parlement ne l&#8217;examine.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision du Cabinet marque une \u00e9tape formelle dans ce processus et signale la volont\u00e9 du Centre d&#8217;agir conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution de l&#8217;Assembl\u00e9e d&#8217;\u00c9tat. Une fois introduite et adopt\u00e9e par le Parlement, la modification du nom serait refl\u00e9t\u00e9e dans la Constitution et les registres officiels.<\/p>\n<p>Approbation de grands projets d&#8217;infrastructure ferroviaire, a\u00e9ronautique et de m\u00e9tro<\/p>\n<p>Outre la proposition de renommage, le Comit\u00e9 du Cabinet sur les Affaires \u00c9conomiques a approuv\u00e9 trois projets ferroviaires \u00e0 voies multiples couvrant huit districts \u00e0 travers le Maharashtra, le Madhya Pradesh, le Bihar et le Jharkhand. Le co\u00fbt total estim\u00e9 de ces projets s&#8217;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 9 072 crores de roupies et leur ach\u00e8vement est pr\u00e9vu pour 2030-31.<\/p>\n<p>Les travaux ferroviaires approuv\u00e9s comprennent le doublement de la ligne ferroviaire Gondia\u2013Jabalpur, l&#8217;ajout de troisi\u00e8mes et quatri\u00e8mes voies entre Punarakh et Kiul au Bihar, et des troisi\u00e8mes et quatri\u00e8mes voies similaires entre Gamharia et Chandil au Jharkhand. Ces projets \u00e9tendront le r\u00e9seau existant des Chemins de fer indiens d&#8217;environ 307 kilom\u00e8tres. Le multitracking devrait r\u00e9duire la congestion, am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 du transport de marchandises et renforcer la connectivit\u00e9 des passagers dans les principaux corridors industriels et agricoles.<\/p>\n<p>Le Comit\u00e9 du Cabinet a \u00e9galement approuv\u00e9 le d\u00e9veloppement d&#8217;une Enclave Civile \u00e0 l&#8217;A\u00e9roport International de Srinagar pour un co\u00fbt estim\u00e9 \u00e0 1 677 crores de roupies. Le projet, s&#8217;\u00e9tendant sur 73 acres, est d\u00e9crit comme une \u00e9tape majeure vers le renforcement des infrastructures et de la connectivit\u00e9 a\u00e9riennes dans la vall\u00e9e du Cachemire. L&#8217;\u00e9tendue des travaux comprend non seulement les installations pour les passagers, mais aussi la construction de casernes pour le personnel de s\u00e9curit\u00e9, refl\u00e9tant une planification int\u00e9gr\u00e9e pour les exigences op\u00e9rationnelles et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>En outre, le Cabinet a approuv\u00e9 l&#8217;extension du corridor Nord-Sud existant de la Gujarat Metro Rail Corporation Limited de GIFT City \u00e0 Shahpur. L&#8217;extension propos\u00e9e s&#8217;\u00e9tendra sur 3,33 kilom\u00e8tres et comprendra trois stations sur\u00e9lev\u00e9es. Le projet, dont le co\u00fbt est estim\u00e9 \u00e0 plus de 1 067 crores de roupies, devrait \u00eatre achev\u00e9 en environ quatre ans. L&#8217;extension vise \u00e0 am\u00e9liorer la mobilit\u00e9 urbaine et la connectivit\u00e9 au sein de la r\u00e9gion de GIFT City en plein d\u00e9veloppement et des zones urbaines environnantes.<\/p>\n<p>Dans le secteur de l&#8217;\u00e9nergie, le Cabinet a approuv\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation de pouvoirs accrue \u00e0<br \/>\nPower Grid Corporation of India Limited. Le seuil d&#8217;investissement en capital pour ses filiales a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9 de 5 000 crores de roupies \u00e0 7 500 crores de roupies par filiale, conform\u00e9ment aux directives r\u00e9vis\u00e9es applicables aux CPSE Maharatna. Cette d\u00e9cision vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de POWERGRID \u00e0 \u00e9tendre ses investissements dans son activit\u00e9 principale de transmission, en particulier pour soutenir l&#8217;\u00e9vacuation de la capacit\u00e9 d&#8217;\u00e9nergie renouvelable. Cette mesure s&#8217;aligne sur l&#8217;objectif national d&#8217;atteindre 500 gigawatts de capacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique bas\u00e9e sur des sources non fossiles.<\/p>\n<p>Le Cabinet a \u00e9galement approuv\u00e9 le prix de soutien minimum pour le jute brut pour la saison de commercialisation 2026-27. Le MSP du jute brut (grade TD-3) a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 \u00e0 5 925 roupies par quintal. Selon le Ministre, cela repr\u00e9sente un rendement de 61,8 % par rapport au co\u00fbt de production moyen pond\u00e9r\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de l&#8217;Inde. Le MSP r\u00e9vis\u00e9 est sup\u00e9rieur de 275 roupies par quintal \u00e0 celui de la saison de commercialisation pr\u00e9c\u00e9dente, ce qui refl\u00e8te l&#8217;accent politique continu mis sur la garantie de prix r\u00e9mun\u00e9rateurs pour les agriculteurs.<\/p>\n<p>Vision de gouvernance r\u00e9affirm\u00e9e \u00e0 Seva Teerth<\/p>\n<p>Le Cabinet de l&#8217;Union a \u00e9galement r\u00e9it\u00e9r\u00e9 son engagement \u00e0 faire de Seva Teerth un exemple mondial de gouvernance sensible, responsable et centr\u00e9e sur le citoyen. Lors de sa premi\u00e8re r\u00e9union dans les locaux de Seva Teerth, le Cabinet a adopt\u00e9 la R\u00e9solution Seva Sankalp, r\u00e9affirmant sa d\u00e9termination \u00e0 \u0153uvrer pour la construction d&#8217;une Inde prosp\u00e8re, capable et autonome d&#8217;ici 2047.<\/p>\n<p>La r\u00e9solution a d\u00e9clar\u00e9 que Seva Teerth servirait de puissant centre d&#8217;aspirations nationales et que chaque d\u00e9cision prise en ce lieu serait inspir\u00e9e par un esprit de service envers 1,4 milliard de citoyens. Le Cabinet a soulign\u00e9 que les d\u00e9cisions de gouvernance resteraient li\u00e9es \u00e0 l&#8217;objectif plus large de la construction de la nation et seraient guid\u00e9es par le principe de \u00ab Nagrik Devo Bhava \u00bb, soulignant le respect et le service envers les citoyens.<\/p>\n<p>Le Cabinet a en outre exprim\u00e9 sa confiance qu&#8217;avec une \u00e9nergie renouvel\u00e9e et des efforts de r\u00e9forme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9s, le Gouvernement tiendrait son engagement d&#8217;assurer la place de l&#8217;Inde parmi les trois premi\u00e8res \u00e9conomies mondiales dans un proche avenir. La r\u00e9f\u00e9rence au \u00ab Reform Express \u00bb a soulign\u00e9 l&#8217;accent mis par l&#8217;administration sur les changements structurels rapides et la transformation \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Prises ensemble, les d\u00e9cisions du Cabinet couvrent les domaines constitutionnel, infrastructurel, \u00e9conomique et de la gouvernance. De l&#8217;initiation du processus formel pour renommer le Kerala en Keralam, \u00e0 l&#8217;expansion des r\u00e9seaux ferroviaires, au renforcement des infrastructures a\u00e9riennes et m\u00e9tropolitaines, \u00e0 l&#8217;augmentation de la capacit\u00e9 de transmission d&#8217;\u00e9nergie renouvelable, au soutien des agriculteurs par un MSP am\u00e9lior\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9affirmation des engagements de gouvernance \u00e0 Seva Teerth, la r\u00e9union a refl\u00e9t\u00e9 un vaste programme politique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Cabinet de l&#8217;Union a approuv\u00e9 la proposition de renommer l&#8217;\u00c9tat du Kerala en Keralam, initiant le processus constitutionnel de modification du nom officiel tout en approuvant \u00e9galement une s\u00e9rie de d\u00e9cisions importantes li\u00e9es aux infrastructures, \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 la gouvernance, couvrant les chemins de fer, l&#8217;aviation, l&#8217;expansion du m\u00e9tro, l&#8217;investissement \u00e9nerg\u00e9tique et la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":61,"featured_media":12166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-12258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-national"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Conseil des ministres de l&#039;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#039;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#039;infrastructure. - cliQ India French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil des ministres de l&#039;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#039;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#039;infrastructure. - cliQ India French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Cabinet de l&#8217;Union a approuv\u00e9 la proposition de renommer l&#8217;\u00c9tat du Kerala en Keralam, initiant le processus constitutionnel de modification du nom officiel tout en approuvant \u00e9galement une s\u00e9rie de d\u00e9cisions importantes li\u00e9es aux infrastructures, \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 la gouvernance, couvrant les chemins de fer, l&#8217;aviation, l&#8217;expansion du m\u00e9tro, l&#8217;investissement \u00e9nerg\u00e9tique et la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"cliQ India French\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-25T03:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cliQ India\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cliqindiamedia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cliQ India\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"cliQ India\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\"},\"headline\":\"Le Conseil des ministres de l&#8217;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#8217;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#8217;infrastructure.\",\"datePublished\":\"2026-02-25T03:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"articleSection\":[\"National\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/\",\"name\":\"Le Conseil des ministres de l'Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d'importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d'infrastructure. - cliQ India French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"datePublished\":\"2026-02-25T03:30:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2026\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/national\\\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\\\/12258\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil des ministres de l&#8217;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#8217;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#8217;infrastructure.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\",\"name\":\"cliQ India French\",\"description\":\"French News ! Just a CliQ away\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#organization\",\"name\":\"CliQ India\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/cliqindia.com\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"CliQ India\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/cliqindiamedia\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/cliqindiamedia\",\"https:\\\/\\\/www.kooapp.com\\\/profile\\\/cliqindia\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d690a66d387915dc802d843e63e68533\",\"name\":\"cliQ India\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cliqindia.org\\\/french\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/22\\\/2023\\\/09\\\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png\",\"caption\":\"cliQ India\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil des ministres de l'Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d'importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d'infrastructure. - cliQ India French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le Conseil des ministres de l'Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d'importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d'infrastructure. - cliQ India French","og_description":"Le Cabinet de l&#8217;Union a approuv\u00e9 la proposition de renommer l&#8217;\u00c9tat du Kerala en Keralam, initiant le processus constitutionnel de modification du nom officiel tout en approuvant \u00e9galement une s\u00e9rie de d\u00e9cisions importantes li\u00e9es aux infrastructures, \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie et \u00e0 la gouvernance, couvrant les chemins de fer, l&#8217;aviation, l&#8217;expansion du m\u00e9tro, l&#8217;investissement \u00e9nerg\u00e9tique et la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/","og_site_name":"cliQ India French","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","article_published_time":"2026-02-25T03:30:00+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","type":"image\/png"}],"author":"cliQ India","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@cliqindiamedia","twitter_site":"@cliqindiamedia","twitter_misc":{"Written by":"cliQ India","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/"},"author":{"name":"cliQ India","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533"},"headline":"Le Conseil des ministres de l&#8217;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#8217;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#8217;infrastructure.","datePublished":"2026-02-25T03:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/"},"wordCount":1200,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","articleSection":["National"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/","name":"Le Conseil des ministres de l'Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d'importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d'infrastructure. - cliQ India French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","datePublished":"2026-02-25T03:30:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#primaryimage","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2026\/02\/logo.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/national\/le-conseil-des-ministres-de-lunion-approuve-le-changement-de-nom-du-kerala-en-keralam-et-valide-dimportantes-decisions-economiques-et-dinfrastructure\/12258\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil des ministres de l&#8217;Union approuve le changement de nom du Kerala en Keralam et valide d&#8217;importantes d\u00e9cisions \u00e9conomiques et d&#8217;infrastructure."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#website","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/","name":"cliQ India French","description":"French News ! Just a CliQ away","publisher":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#organization","name":"CliQ India","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/cliqindia.com\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-favicon.png?fit=512%2C512&ssl=1","width":512,"height":512,"caption":"CliQ India"},"image":{"@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cliqindiamedia","https:\/\/x.com\/cliqindiamedia","http:\/\/instagram.com\/cliqindiamedia","https:\/\/www.kooapp.com\/profile\/cliqindia"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/#\/schema\/person\/d690a66d387915dc802d843e63e68533","name":"cliQ India","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","url":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2023\/09\/cropped-cliQ-horizontal-logo-png-150x150.png","caption":"cliQ India"}}]}},"featured":[],"video_post":[],"video_url":false,"youtube_url":"","vimeo_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/users\/61"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cliqindia.org\/french\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}