২৫ ফেব্রুয়ারি থেকে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের সময় দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিকদের নতুন প্রবেশ বিধিনিষেধের সম্মুখীন হতে হবে, কারণ সরকার তার সম্প্রসারিত ইলেকট্রনিক ট্র্যাভেল অথরাইজেশন (ETA) সিস্টেমের অধীনে সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ কঠোর করছে।
যুক্তরাজ্যের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক নিশ্চিত করা সংশোধিত নিয়মাবলী অনুসারে, যে সকল ব্রিটিশ নাগরিকের অন্য একটি জাতীয়তাও রয়েছে, তাদের এখন যুক্তরাজ্যে প্রবেশের সময় তাদের ব্রিটিশ পরিচয়ের প্রমাণ উপস্থাপন করতে হবে। এই সপ্তাহ থেকে, তাদের হয় একটি বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট অথবা দেশে বসবাস ও কাজ করার অধিকার নিশ্চিত করে এমন একটি এনটাইটেলমেন্ট সার্টিফিকেট দেখাতে হবে। একটি বৈধ আইরিশ পাসপোর্টও গ্রহণ করা হবে।
*যুক্তরাজ্যের সীমান্তে কী পরিবর্তন হচ্ছে?*
এই নতুন বিধিনিষেধটি যুক্তরাজ্যের ইলেকট্রনিক ট্র্যাভেল অথরাইজেশন সিস্টেমের বৃহত্তর প্রসারের অংশ, যা সীমান্ত ব্যবস্থাপনা ডিজিটালাইজ এবং সুবিন্যস্ত করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। ETA একটি দুই বছরের ডিজিটাল অনুমতি হিসাবে কাজ করে যা যোগ্য ভ্রমণকারীদের ছয় মাস পর্যন্ত থাকার জন্য যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করার অনুমতি দেয়।
ভিসা-মুক্ত দেশগুলির নাগরিকদের ভ্রমণের আগে অনলাইনে বা একটি মোবাইল অ্যাপের মাধ্যমে আবেদন করতে হবে। ETA-এর বর্তমান খরচ £16 এবং এটি যাত্রীরা যুক্তরাজ্যে পরিবহনে ওঠার আগে নিরাপত্তা যাচাইকরণ উন্নত করার উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়েছে।
তবে, দ্বৈত নাগরিক যাদের ব্রিটিশ বা আইরিশ নাগরিকত্ব রয়েছে, তারা ETA-এর জন্য আবেদন করার যোগ্য নন। পরিবর্তে, তাদের এখন ঐতিহ্যবাহী নথিপত্রের মাধ্যমে তাদের নাগরিকত্ব প্রমাণ করতে হবে। একটি বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট, আইরিশ পাসপোর্ট, বা এনটাইটেলমেন্ট সার্টিফিকেট ছাড়া, বিমান সংস্থা বা অন্যান্য বাহক তাদের বোর্ডিং প্রত্যাখ্যান করতে পারে।
এই পরিবর্তন কিছু দ্বৈত নাগরিককে অপ্রস্তুত করে তুলেছে, বিশেষ করে যারা নিয়মিত তাদের অ-ব্রিটিশ পাসপোর্ট ব্যবহার করে যুক্তরাজ্যে ভ্রমণ করতেন। অনেকে বলছেন যে তারা বাস্তবায়নের অল্প সময় আগে পর্যন্ত এই পরিবর্তন সম্পর্কে অবগত ছিলেন না, যার ফলে নথি নবায়নের জন্য সীমিত সময় ছিল।
আর্থিক দিকটিও সমালোচনার জন্ম দিয়েছে। একটি স্ট্যান্ডার্ড ব্রিটিশ পাসপোর্টের বর্তমান খরচ প্রায় £94.50, যেখানে একটি এনটাইটেলমেন্ট সার্টিফিকেট — যা যুক্তরাজ্যে বসবাসের অধিকার নিশ্চিত করে — এর খরচ উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি, £589। একাধিক দ্বৈত-জাতীয় সদস্য সহ পরিবারগুলির জন্য, মোট খরচ যথেষ্ট হতে পারে।
এই প্রতিক্রিয়ার সত্ত্বেও, যুক্তরাজ্য সরকার বজায় রেখেছে যে এই বিধিনিষেধটি অক্টোবর ২০২৪ সাল থেকে স্পষ্টভাবে জানানো হয়েছে এবং এটিকে দেশের ডিজিটাল অভিবাসন ব্যবস্থার একটি প্রয়োজনীয় বিবর্তন হিসাবে বর্ণনা করেছে।
*ETA সিস্টেম এবং এর ব্যাপক প্রভাব*
ইলেকট্রনিক ট্র্যাভেল অথরাইজেশন যুক্তরাজ্য কীভাবে ইনবাউন্ড ভ্রমণ পরিচালনা করে তার একটি ব্যাপক পরিবর্তনকে প্রতিনিধিত্ব করে। অন্যান্য দেশ দ্বারা ব্যবহৃত সিস্টেমগুলির মতো, ETA কর্তৃপক্ষকে ভ্রমণকারীরা আসার আগে ব্যাকগ্রাউন্ড চেক পরিচালনা করতে সক্ষম করে। এটি প্রাথমিকভাবে সেই সকল ভ্রমণকারীদের জন্য প্রযোজ্য যাদের ভিসার প্রয়োজন হয় না কিন্তু পূর্বে অগ্রিম ছাড়পত্র ছাড়াই ভ্রমণ করতে পারতেন।
সংশোধিত কাঠামোর অধীনে, দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিকদের কার্যকরভাবে তাদের নিজেদের দেশে প্রবেশের সময় ব্রিটিশ নথিপত্র ব্যবহার করতে বলা হচ্ছে। সরকার যুক্তি দেয় যে এটি দীর্ঘদিনের আইনি প্রত্যাশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ যে ব্রিটিশ নাগরিকদের ব্রিটিশ নাগরিক হিসাবে যুক্তরাজ্যে প্রবেশ করা উচিত।
তবে, এই আকস্মিক প্রয়োগের কারণে যে ব্যবহারিক ব্যাঘাত ঘটতে পারে তা স্বীকার করে, কর্তৃপক্ষ ইঙ্গিত দিয়েছে যে কিছু নমনীয়তা সাময়িকভাবে বিদ্যমান থাকতে পারে। সরকারী বিবৃতি অনুসারে, নির্দিষ্ট বাহক — যার মধ্যে বিমান সংস্থা এবং ফেরি অপারেটররা অন্তর্ভুক্ত — দ্বৈত নাগরিকদের বিকল্প নথিপত্র ব্যবহার করে ভ্রমণ করার অনুমতি দিতে পারে।
এই বিকল্প ব্যবস্থায় ১৯৮৯ বা তার পরে ইস্যু করা একটি মেয়াদোত্তীর্ণ যুক্তরাজ্যের পাসপোর্ট, ETA-এর জন্য যোগ্য একটি দেশের একটি বৈধ পাসপোর্টের সাথে উপস্থাপন করা অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে। গুরুত্বপূর্ণভাবে, এই ছাড় নিশ্চিত নয়। সিদ্ধান্ত
এই ধরনের নথি গ্রহণ করার দায়িত্ব সম্পূর্ণরূপে ব্যক্তিগত বাহকদের উপর বর্তায়, সরাসরি যুক্তরাজ্যের সীমান্ত কর্তৃপক্ষের উপর নয়।
এই অস্থায়ী পথ ব্যবহারকারী ভ্রমণকারীরা যুক্তরাজ্যে পৌঁছানোর পর এখনও অতিরিক্ত জিজ্ঞাসাবাদ বা যাচাইয়ের সম্মুখীন হতে পারেন। তাই কর্মকর্তারা প্রভাবিত ব্যক্তিদের জটিলতা এড়াতে হয় একটি বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট অথবা একটি এনটাইটেলমেন্ট সার্টিফিকেট সংগ্রহ করার জন্য দৃঢ়ভাবে পরামর্শ দিয়েছেন।
এই নীতিটি আন্তর্জাতিক ভ্রমণের ক্রমবর্ধমান ডিজিটাল এবং নথি-নির্ভর প্রকৃতিকে তুলে ধরে। দেশগুলো যখন প্রাক-অনুমোদন ব্যবস্থা গ্রহণ করছে এবং পরিচয় যাচাইকরণ পদ্ধতি কঠোর করছে, তখন দ্বৈত নাগরিকদের নাগরিকত্ব-ভিত্তিক প্রবেশাধিকারের প্রয়োজনীয়তার প্রতি আরও মনোযোগ দিতে হতে পারে।
অনেকের জন্য, তাৎক্ষণিক উদ্বেগটি ব্যবহারিক: ভ্রমণ বুক করার আগে তাদের কাছে সঠিক নথি আছে কিনা তা নিশ্চিত করা। বিমান সংস্থাগুলি নতুন নিয়মগুলি কঠোরভাবে প্রয়োগ করবে বলে আশা করা হচ্ছে, কারণ সঠিক নথি ছাড়া যাত্রী পরিবহন করলে বাহকদের জরিমানার সম্মুখীন হতে হতে পারে।
স্বরাষ্ট্র দফতর জোর দিয়ে চলেছে যে ইটিএ ব্যবস্থার উদ্দেশ্য হলো সামগ্রিকভাবে একটি দ্রুততর এবং আরও সুরক্ষিত অভিবাসন প্রক্রিয়া তৈরি করা। তবে দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিকদের জন্য, যারা নমনীয় প্রবেশাধিকার ব্যবস্থায় অভ্যস্ত ছিলেন, এই পরিবর্তনটি সীমান্তে নাগরিকত্ব কীভাবে প্রমাণ করতে হবে সে বিষয়ে একটি উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন নির্দেশ করে।
